2007/11/10

背叛

今天聽到女友的哥哥一直唱這首歌, 在流行過後幾個月後, 我突然喜歡上這首歌, 貼出各種版本以饗各位, 也紀念我逝去的愛 :(



背叛

作詞:阿丹/鄔裕康 作曲:曹格 編曲:凃惠源



雨 不停落下來 

花 怎麼都不開

儘管我細心灌溉 

你說不愛就不愛 

我一個人 欣賞悲哀



愛 只剩下無奈 

我 一直不願再去猜

鋼琴上黑鍵之間 

永遠都夾著空白 

缺了一塊 就不精采



緊緊相依的心如何

Say goodbye

你比我清楚還要我說明白

愛太深會讓人瘋狂的勇敢 

我用背叛自己 完成你的期盼



把手放開不問一句

Say goodbye

當作最後一次對你的溺爱

冷冷清清淡淡今後都不管 

只要你能愉快



心 有一句感慨 

我 還能夠跟誰對白

在你關上門之前 

替我再回頭看看 

那些片段 還在不在



==動態歌詞==

[00:01.32]背叛

[00:02.56]曲:曹格 詞:阿丹、鄔裕康 編曲:凃惠源

[00:05.57]

[00:13.50]雨 不停落下來

[00:21.08]花 怎麼都不開

[00:27.64]儘管我細心灌溉 你說不愛就不愛

[00:34.79]我一個人 欣賞悲哀

[00:43.00]愛 只剩下無奈

[00:50.27]我 一直不願再去猜

[00:56.69]鋼琴上黑鍵之間 永遠都夾著空白

[01:04.53]缺了一塊 就不精采

[01:12.88]緊緊相依的心如何Say goodbye

[01:19.98]你比我清楚還要我說明白

[01:26.27]愛太深會讓人瘋狂的勇敢

[01:34.25]我用背叛自己 完成你的期盼

[01:41.44]把手放開不問一句 Say goodbye

[01:48.51]當作最後一次對你的溺愛

[01:54.93]冷冷清清淡淡今後都不管 只要你能愉快

[02:07.04]

[02:18.37]心 有一句感慨

[02:25.50]我 還能夠跟誰對白

[02:31.85]在你關上門之前 替我再回頭看看

[02:38.99]那些片段 還在不在

[02:47.03]緊緊相依的心如何Say goodbye

[02:54.17]你比我清楚還要我說明白

[03:00.44]愛太深會讓人瘋狂的勇敢

[03:08.27]我用背叛自己 完成你的期盼

[03:15.67]把手放開不問一句 Say goodbye

[03:22.82]當作最後一次對你的溺愛

[03:29.12]冷冷清清淡淡今後都不管 只要你能愉快

[03:43.49]

[04:02.18]緊緊相依的心如何Say goodbye

[04:09.51]你比我清楚還要我說明白

[04:15.64]愛太深會讓人瘋狂的勇敢

[04:23.58]我用背叛自己 完成你的期盼

[04:30.50]把手放開不問一句 Say goodbye

[04:38.02]當作最後一次對你的溺愛

[04:44.27]冷冷清清淡淡今後都不管 只要你能愉快

[05:12.00]



(1) 曹格 - 背叛 (原唱)





(2) 楊宗緯 - 背叛





(3) KUSO搞笑版背叛(錢櫃絕版)





(4) 蕭敬騰 楊宗緯 曹格 - 背叛 (大合唱)



2007/11/09

I am dying (the First English article)

Dear Fifine BB:



Thank you bring me this more then three-year-love with happiness. However what I did for you is a little spirit exchange and lots of materials. I always remember what you did for me, until forever.



This is my first love and how a lot I pay for you. It doesn't matter, because we were happy during these days.



Is it only exchange? I paid you money and materials you want -- from the first cheap computer, study loan, two mobile phones, computer monitor, electronics equipments, your preparing money for first job. However the price they are, these just a sand for me, not more than the imply loves. I just want you happy and I will happy, too. You gave me a pure heart full of love and even your body, you service me everything, scare about I will feel hot in your home, worried about my safety and clean.



So, I don't think it just a exchange. We ever fall into love deeply. People always regret something after it disapper.



Open the memorize in our hearts, in these three years. We go to lots of places -- from north to south -- Taipei, Taichung, Lugang, Sun-Moon Lake, Tainan, Kaohsiung, Hualien, Taitung -- even worldwide from west to east -- Taiwan, HongKong, France, Netherland (passed by Belgium), finally Sweden (Include lovely Uppsala and Gama Stan Stockholm).

I still hope to bring you travel another place -- A-li mountain, Peng-Hu etc., -- even countrys -- Greek, England. May I?



When I open mails you wrote to me and I wrote to you. I know I always ignore your feeling. It just because I used to your existance. I thought your heart will always nearby me, standby for me. Yes, I make a mistake. I regret what I did for you, but this is no work.

I couldn't see you are my treasure before, until your leave.



What I will do finally is to accompany with you and redeem my fault. However our love will be continued or be broken up.



LOVE - is a duration, not a result.



Yes, I understand your pressure on me. I talked with my family, They just want my future wife do better. They are not hate you, just want their only son have a better wife. Could you understand? Yes, It's really SELFISH.



How don't I selfish, too?

Yes, I can do anything for you.

Yes, I can't live without you.

Yes, I want our love feeling back.

Yes, I can pay all myself, even my life.

Yes, I really love you.

Yes, I always try to make you happy and do anything.

Could you agree my behavior?

Can we discuss about this?

What I do is just want you accompany with me.



YES, I AM SELFISH, I WANT ALL OF YOU.



How about you before? Selfish on me?

I knew you did this before. I'll remember your love. Hope you will be better to find a new soul mate -- It is what I try to be, may I fault? What do you think, do you want to give a chance?



For your happy, I might decide a really very hard decision --- I QUIT, don't you need?



Hope he can give you a whole live. However, wish you happiness and healthy forever. Such a gentle person like you will have a good fate.







WISH YOU.



CRYING TO LEAVE YOU.

ALWAYS REMEMBER YOU IN MY LIFE.



How satire it is, my first english article for you, and might be the last one.

It's you always ask me to do. Yes, I write it when I am in thousands pains. I must finish it to be a good ending.

There still one thing to do. Our love is begun from a HUG, I hope we can over it by a HUG, too, a SHAKED HUG. *smile*

Does my english grammer better than before? Hope you can give me a smile. Such a smily girl like you is beautifal women for me, OH! I am so crazy for you!



GOOD NIGHT, MY LOVE. Will you back to me?





Yours love BB,

Bill Chen.

2007/11/09

2007/11/05

好想哭 ...

我覺得我跟四年前一樣, 遇到同樣的事, 一點都沒有長進 ...



[聖光 國際版] 女朋友被外國玩家搶走, 唉!



各位大大, 不好意思跑來這邊貼跟遊戲不相關的事.



我有一個要好的女朋友, 在一起已經三年多了. 但是我今天不是要來貼閃光文的, 事情是這樣子的:



她一直很喜歓玩線上遊戲, 玩的種類也很多, 但是我很機車的就是從不碰線上遊戲. 最近她開始玩聖光的國際版, 認識了不少外國的玩家. 這種事以前也發生過, 但是我慢慢發現這次不太對勁.



她開始花越來越多時間玩遊戲, 跟我在一起的時間越來越少, 我去找她的時候, 她還是坐在電腦前面練功. 一開始我是不反對, 畢竟每個人都有她的興趣. 讓我第一次發現有問題, 是一個新加坡的男生, 老是在她身邊跑來跑去, 轉來轉去. 開始女友也常常在話題裡講到他. 然後有一天我竟然看到螢幕裡, 女友跟他抱在一起 !! 這種震驚, 不知道大家能不能想像, 差不多就等於我看到別人真的抱我女友吧. 我真的沒有辦法把這件事當做 "只是在玩遊戲".



這樣子也就夠了, 竟然後來還出現三角關係, 據說有兩個人同時喜歡我女友, 竟然還有馬來西亞的. 她不知道要選擇哪一個 ? 昨天, 她跟我說她其實已經跟其中一個人在一起了, 而且前幾天她就開始頻繁傳短訊, 我一開始還以為是同學朋友, 後來她說是傳國際短訊給對方, MSN 也會聊. 這種事情好像已經不是單純網路遊戲了吧, 已經越界了!



但是雖然她什麼事都很老實的跟我說, 但是我實在不能接受. 我開始後悔組了一台很好的電腦給她, 讓她可以很順暢的玩遊戲. 我嫌自己為什麼平常對她不好, 我恨自己為什麼不愛玩 Online Game, 我想跟對方講明白, 我想註冊一個帳號去跟他講清楚, 難道他不知道我女友有男朋友嗎 ? 各位線上的大大是怎麼想的 ? 在網路上虧女生, 交網婆, 不管對方有沒有男友都無所謂嗎? 還是遊戲跟現實是可以分開的 ? 我是不是想太多了 ? 還是根本沒有那麼嚴重 ?



我很慶幸女友願意跟我說明一切, 但是我心裡還是有陰影, 我昨晚一直睡不好, 我覺得她 ... 離我越來越遠, 請問各位我該怎麼辦呢 ? 我真的很愛她, 不過發生這種事以後, 我第一次覺得承受不住, 想分手了 ...



發了一篇跟遊戲不相關的文, 對不起版主, 謝謝各位 !



















比蓋小弟在此謝謝各位大大的回覆與建議





故事繼續下去:

我打開了女友的手機 (月初剛買給她的, 嗚~), 看那些她等待我打開的簡訊, 我崩潰了 .... 內容是英文, 我用中文轉述:



(以下言論將有許多在氣頭上極端的言語, 要鞭我請 ... 鞭小力一點, 謝謝!)









o 你好嗎? 我很想你, 給你一個擁抱

o 給妳一通電話, 一封簡訊, 好嗎? 我想你

o 親愛的, 你還好嗎? 回家了嗎?

o 親愛的 ying (她的名字), 現在三倍經驗值, 快上線!

o 親愛的晚安, 給你個抱抱



諸如此類的簡訊, 我不知道有誰有什麼肚量可以接受, 至少可悲的我是無法接受的.

我都搞不清楚誰是她的男朋友了.



我第一次那麼生氣, 氣到發抖, 抖著把手機重重的交到她手上.

我氣這個門號是我給她的, 我每個月幫她繳電話費竟然是讓她用手機跟別人互通有無 (請大家不要鞭我, 重點不是在錢, 也不是在我強調我為了她做了些什麼, 而是我感覺我笨笨的花錢讓別人有機會搶我女友)



她很老實的跟我說, 她每封簡訊都會回.

我再一次不知該慶幸她的老實, 還是該因為她的做法讓我放棄這段感情.



我當下做了一件很不理智的決定, 我傳簡訊過去: "fxxx!"

對方在半分鐘以內回覆: "你還好嗎? 發生了什麼事... (後面我看不下去了所以沒記起來)"



因為當時我真的很氣, 所以我又傳過去 "你抱我女友, 你 sxxx!"

我本來想要明確的告訴對方, 但是我當時真的氣到發抖著雙手, 還要傳英文, 我就只想到這些 ....



然後對方久久不敢再傳訊過來.



之後我又做了一個仍然是不理智的決定, 我告訴女友: "妳馬上把電話過去給我講清楚, 不然我們今天就到這裡!"

我知道我這樣做會傷害她很深, 但是我還是講了.



女友說: "你要我講什麼嘛 !"

我說: "妳就打去說你們不要再聯絡了 !"

女友緊緊著抱給我, 說: "北鼻不要嘛, 給我一點時間好不好 ?"

我扳開她的手, 說: "你就是打過去講清楚, 你不敢講我來講, 你為什麼不肯講? 是不是還想跟他繼續下去?"



女友不說話了 .... 仍然一直試著抱住我

我很生氣, 我拼命掙脫開, 我說: "就馬來謨呀, x!" (馬來西亞的朋友對不起, 不是針對你們)



女友說: "沒有啦, 他對遊戲裡每個女生都這樣子, 他真的沒有那種意思"

我說: "我今天打電話過去, 是讓他搞清楚, 有男朋友的女生不要這樣搞, 不然以後還會有人受害"



然後女友仍然遲遲沒有動作, 只是一直哭 (我知道我逼太急了)

我說: "你講清楚, 說不要再聯絡了, 你真不說那我走了, 以後我不會再來找妳了, 自己好好保重"



我跑到她家院子抱著狗哭 ... 過了十分鐘她還是沒有動作, 我受不了了, 我決定離開.



我走出去, 開車離開她家 ....

看著旁邊的副駕駛座, 想到她前一天還坐在旁邊的感覺, 想到前晚帶她去吃美味的餐廳 .... 這一切, 都結束了 .... 我們三年多的感情竟然禁不起不到三星期, 網友的考驗.



開了十分鐘, 女友打電話來: "北鼻, 我打電話過去了. 你回來嘛, 不要生氣了, 我知道我錯了對不起嘛"

雖然我還是很氣很氣 ... 一度不想原諒她 (因為等太久了), 不過前面既然有說過她打電話過去就原諒她, 所以我就把硬生生的把氣吞到肚子裡.



我回去她家問她: "你為什麼遲遲不肯打給他? 你們是不是還有些什麼沒告訴我? 你讓我打電話過去罵他, 他不知道妳有男朋友嗎? 為什麼還要這樣? 你剛剛真的有打嗎?"

她說: "有嘛我真的打了, 因為你傳簡訊去罵他, 所以我一直打, 他都不敢接電話, 後來才打通嘛"

我說: "那你讓我打過去, 我真的很氣"

她說: "不要嘛~ 我跪下來求你不要嘛, 我跟他是很好的朋友, 為了你我都可以不要, 你不要去傷害他"

我說: "你為什麼要維護他? 難道我不傷嗎? 你可以為了他求我不要傷害他?"



:

:

:



經過半小時的爭吵, 在我一面強勢的臭脾氣跟她一直低聲下氣的求我, 我只好不追究了, 可是心裡, 真的還有傷. 我也覺得我看的太重了, 是不是我有神經病才會計較成這樣子呢 ?

















各位大大的建議我都有看到, 也記在心裡. 女友這星期開始到北部去工作, 將與我相隔兩地 (我在台南), 但是我相信 "只要有愛" 不是 "恨" 就可以包容一切.



雖然我離她很遠, 雖然那個人每天陪她練功. 我願意等她最後的決定.



如果幾年後, 我真的幸運的跟我的女朋友走到最後, 我會請版上的各位一起見證這段歷史. 再次謝謝大家的幫忙, 我愛你們!



我已經加入 Fiesta 國際版, 女友已經不玩了, 但我志在了解她的世界, 有機會還請各位大大指導, 謝謝 !





弟 WeihsiuChen 謹誌